Power Rangers è ancora l'ibrido giapponese-americano più insolito della TV

Simon Bennett non riesce a ricordare il suo ultimo giorno Power Rangers Beast Morphers .



Giriamo in blocchi di tre, quattro episodi alla volta, racconta Inverso . Stavo dirigendo gli episodi 18, 19 e 20, tutti allo stesso tempo. Mi si confonde nella memoria, soprattutto perché sono così immerso in un'altra stagione in questo momento.

Non è che registi come Bennett siano irriverenti riguardo al famosissimo programma per bambini creato per vendere giocattoli. È solo questo Power Rangers , una serie di lunga durata che adatta una serie diversa dal Giappone chiamata Super Sentai (di per sé un punto fermo della cultura pop giapponese che si riavvia ogni anno), è un puzzle complesso diverso da qualsiasi altro spettacolo in onda oggi. Anche un veterano del settore come Bennett, direttore della Nuova Zelanda, mostra come L'Onnipotente Johnsons e Shortland Street prima del suo potente concerto di morphin, avevo bisogno di un po 'di tempo per capirlo.



E poi c'è il fatto che, beh, lo è Power Rangers , uno spettacolo sui supereroi adolescenti che combattono mostri di gomma con il karate. Spesso quello che stai facendo è assurdo o ridicolo, dice Bennett.



Ti pizzichi costantemente: Lo sto facendo davvero? C'è un piacere infantile nel materiale, unito a una sfida tecnica avanzata. È uno spettacolo gratificante su cui lavorare.

Power Rangers Beast Morphers , l'incarnazione 2019-2020 di Power Rangers che ha costituito la ventiseiesima e ventisettesima stagione del franchise, è andato in onda il suo finale il 12 dicembre su Nickelodeon. Diretto da Bennett, il finale ha messo in scena gli eroici Power Rangers nella loro battaglia finale contro Evox, un malvagio virus informatico che cerca di governare il mondo.

'Power Rangers Beast Morphers', la ventiseiesima e ventisettesima stagione della serie 'Power Rangers' in corso, è andata in onda su Nickelodeon dal 2019 al 2020. Lo spettacolo ha avuto come protagonisti Rorrie D. Travis, Jazz Baduwalia, Jacqueline Scislowski, Abraham Rodriguez e Jamie Linehan. eOne



Come le stagioni precedenti, Power Rangers Beast Morphers materiali usati come costumi, oggetti di scena, mostri e scene di combattimento di una singola stagione di Super Sentai . In questo caso, Beast Morphers ha preso elementi dall'iterazione del 2012, uno spettacolo chiamato Tokumei Sentai Go-Busters . Ora, con Beast Morphers finito, Bennett è a buon punto nel 2021 Power Rangers Dino Fury (basato su 2019 Kishiryu Sentai Ryusoulger ).

A partire da ora, il futuro di Power Rangers è sconosciuto a chiunque al di fuori delle mura di Hasbro ed eOne. Nell'ottobre 2020, Jonathan Entwistle avrebbe affrontato entrambi un nuovo Power Rangers riavvia il film e un nuovo programma televisivo, progetti di prestigio che coesisteranno con Bennett's Dino Fury. Non è chiaro come sarà l'universo dei Power Rangers e Bennett non ci ha detto nulla.

Ma con Power Rangers sull'orlo di una rinnovata rilevanza, Inverso ha incontrato Bennett per spiegare come dirigere e produrre lo spettacolo non sia solo diverso da qualsiasi altra cosa in TV, ma perché è stato creato Power Rangers così unico da quasi 30 anni.



Questa intervista è stata modificata per chiarezza.

'Evox Unleashed', l'episodio finale di 'Power Rangers Beast Morphers', è andato in onda il 12 dicembre.

Power Rangers notoriamente ricicla così tanto materiale da uno show televisivo giapponese. Quanto è insolito fare Power Rangers?

È assolutamente unico. Non è come nessun altro spettacolo. Saltiamo dentro e fuori dai filmati giapponesi. Ci sono da quattro a cinque minuti di Sentai in ogni episodio di 22 minuti, il resto è originale.

La cosa su Power Rangers è quello che c'è in quel filmato giapponese. Chi sono i mostri, quali i Rangers stanno combattendo, guidano tutti la storia. Power Rangers non segue pedissequamente Sentai , utilizza elementi visivi come trampolino di lancio per creare uno spettacolo diverso. Impostazioni diverse, personaggi diversi.

Dal punto di vista della scrittura, devi creare quegli (elementi) da Sentai adattarsi Power Rangers. Dal punto di vista della regia, ci sono due unità. C'è un'unità d'azione e un'unità drammatica. L'unità principale spara con gli attori quando hanno le maschere e dialogano. La seconda unità spara quando indossano gli elmetti mentre i Rangers combattono i mostri. Poi ci sono filmati e sequenze giapponesi interamente con effetti visivi.

Power Rangers è un enorme puzzle. Quando stai dirigendo, la scena su cui stai lavorando potrebbe essere suddivisa in pezzi e devi fare tagli e transizioni senza soluzione di continuità per il pubblico a casa, che sono i bambini, per aggrapparsi alla storia.

Quali sono state le tue impressioni Power Rangers prima di dirigerlo e come è cambiata la tua percezione del franchise?

Ad essere onesto, non ne sapevo molto. Quello che sapevo negli anni '90 era che era in TV in chiaro, e c'erano polemiche perché i bambini stavano organizzando combattimenti dei Power Rangers nel parco giochi. Lo spettacolo è stato decollato in Nuova Zelanda e trovato tramite Netflix.

Sapevo che esisteva perché è uno spettacolo importante nell'industria cinematografica neozelandese. Molti dei miei colleghi hanno lavorato Power Rangers e ha parlato molto bene dell'esperienza. Quando mi sono ritrovato a dirigere, l'ho adorato. Apprezzo la sua audacia e complessità.

Jacqueline Scislowski nel ruolo di Zoey, the Yellow Ranger, in 'Power Rangers Beast Morphers.'

Power Rangers è uno dei pochi programmi per bambini con un pubblico adulto. Come si fa a realizzare uno spettacolo per bambini che anche gli adulti guardano?

Lo facciamo per i bambini. Il nostro pubblico principale è costituito dai bambini dai quattro ai sei anni. Presumiamo che il nostro pubblico non sappia leggere, quindi non inseriamo mai punti importanti della trama nel testo sullo schermo. Manteniamo le storie abbastanza semplici in modo da non perdere il nostro pubblico. Dobbiamo sempre pensare: un bambino di 4 anni lo capirebbe? In caso contrario, semplifichiamo e rendiamo le cose molto chiare.

La base di fan adulti è significativa. Se anche lo trovano divertente, è fantastico. Di tanto in tanto trattiamo gli adulti facendo un crossover o riportando indietro un cattivo ereditario. Quei colpi di scena sono lì per i fan (più grandi). Ma anche quando facciamo cose rivolte agli adulti, ci assicuriamo che siano chiare al nostro pubblico più giovane perché sono il nostro pubblico più numeroso. Comprano i giocattoli.

Power Rangers Beast Morphers aveva un bel po 'di riferimenti a Power Rangers storia, che ha entusiasmato i fan più anziani. In che modo gli scrittori decidono a cosa fare riferimento?

Gli autori usano RangerWiki come risorsa. Inoltre molte stagioni sono su Netflix. Ma tutto dipende dalla storia. La storia lo richiede? Lo rende più eccitante? Inoltre, cosa è disponibile?

Se vogliamo riportare in vita un personaggio, gli attori sono disponibili? In un ambiente Covid, i nostri confini sono chiusi. È stata una sfida portare i nostri attori principali Ranger (per Dino Fury ) nel paese, abbiamo dovuto ottenere un'esenzione speciale dal governo. Quindi portare le persone casualmente per due o tre giorni di riprese è impossibile. Devono passare attraverso una quarantena di due settimane al confine anche se otteniamo un'esenzione governativa, il che è improbabile.

Proprio come nel 1993, 'Power Rangers' continua ad essere una produzione ibrida che adatta il materiale del franchise televisivo giapponese 'Super Sentai'.

Power Rangers è stato prodotto dalla Nuova Zelanda dal 2003. In che modo lo spettacolo influenza l'industria cinematografica e televisiva neozelandese?

Fornisce continuità lavorativa. Penso che abbia 700 troupe, 1.400 attori ogni stagione. Non tutto a tempo pieno. Ma in un paese delle dimensioni della Nuova Zelanda, ciò ha un grande impatto economico.

Power Rangers fornisce molto lavoro per gli otto mesi in cui giriamo ogni due anni. Mantiene alto il livello di competenza dei professionisti del settore perché ciò che facciamo è stimolante e vario. Ed è divertente. Le persone ci pensano molto e vogliono tornare. Molte delle persone che lavorano allo show ci sono state per molte stagioni.

Con che relazione c'è Super Sentai produttori, Toei, assomigliano?

Gli scrittori guidano la conversazione con Toei. L'inventario di oggetti di scena e costumi è complicato e va di pari passo con la scrittura.

Portiamo molti costumi e oggetti di scena dal Giappone. È normale per noi realizzare diversi set di costumi dei Power Rangers perché abbiamo bisogno di versioni acrobatiche e ricambi. Portiamo un set (dal Giappone) con cui sono realizzati i nostri modelli. Ci sono anche articoli originali che possono riflettere i giocattoli. Li progetteremo qui e faremo in modo che Toei in Giappone li realizzi per noi, perché hanno l'esperienza.

Ma non possiamo fabbricare caschi. Quelli sono molto preziosi e preziosi e portati dal Giappone. Anche i mostri vengono dal Giappone.

Il problema con Go-Busters era che il tempo fosse trascorso. La gomma era morta. Con Beast Morphers , la quantità di costumi che dovevano essere rifatti da zero era più consistente del solito.

eOne

Sei stato il regista del primo e dell'ultimo episodio di Beast Morphers . Cosa ha significato per te lo spettacolo?

Mi sono sentito orgoglioso. Oggettivamente, ho sentito Beast Morphers è stato un passo avanti Ninja Steel , in termini di valore della produzione e ambizione.

Devo dare il via allo spettacolo, il che è fantastico dal punto di vista del regista perché stai stabilendo tutte le convenzioni. Ogni stagione di Power Rangers ha delle regole. Come si trasformano? Come si teletrasportano le loro armi? Come funzionano le cose che è specifico per questa stagione e diverso da quelle precedenti. Ho capito come Power Rangers è sviluppato con Ninja Steel , ma sono salito a bordo quando le cose erano in corso. Non facevo parte di quell'aspetto inventivo e di trucco.

La cosa su Power Rangers è che funziona da 27 anni. Non è come se questa fosse la fine. È la fine di un capitolo. Tutti sono stanchi, lavori per molte ore, è impegnativo e le persone escono pensando, posso prendere una pausa, vedere la mia famiglia, avere una vita. Ma non passerà molto tempo prima che ti incuriosisca cosa porterà la prossima stagione.

Power Rangers Beast Morphers è ora in streaming su Netflix.